Escritura Científica

Ultima Actualización

01/12/00

 

  Herramientas para la Escritura Científica 

Carlos González Guitián. Bibliotecario.  biblioteca@fisterra.com - guitian@canalejo.org .  Biblioteca del Complejo Hospitalario "Juan Canalejo" de A Coruña (España).  

CONTENIDO:

  •         Estilo de Vancouver

  •         Otros Estilos

  •         ¿Cómo consultar las Normas de Publicación de una Revista?

  •         ¿Cómo citar Recursos Electrónicos?

  •         ¿Cómo conocer una Abreviatura de una Revista?

  •         ¿En qué Base de Datos está Indizada una Revista?

  •         ¿Qué Factor de Impacto tiene una Revista?

  •         Sistema Internacional de Unidades

  •         Diccionarios.  Acrónimos

  •         ¿Cómo localizar las Palabras Clave?

  •         Otros Recursos 

  •            Bibliografía

 

 


 

ESTILO DE VANCOUVER

·        Estilo de Vancouver.  Requisitos Comunes para los Artículos Originales enviados a Revistas Biomédicas (español).

o      Puesta al día Mayo 2000 (inglés).

o      Revistas Internacionales que adoptan el "Estilo de Vancouver".

                   

OTROS ESTILOS

·        APAAmerican Psychological Association

·        ChicagoThe Chicago Manual of Style

·        TurabianKate Turabian's.  A Manual for Writers of Term Papers

·        Harvard

·        MLAModern Language Association

·        Otros estilos  (Biología, Química, Física…)

                   

¿CÓMO CONSULTAR LAS NORMAS DE PUBLICACIÓN DE UNA REVISTA?

·        Revistas Internacionales

·        Revistas Españolas:  en España no hay un recurso que agrupe las normas de publicación de todas las revistas sanitarias, pero dispones de varias posibilidades:

o      Localizar la revista en Internet y comprobar si tiene disponibles las normas de autores:   Revistas Sanitarias Españolas en Internet

o      Localizar la revista en el directorio del Instituto de Salud Carlos III, ponerte en contacto con la editorial de la revista y solicitar las normas:  Instituto de Salud Carlos III- Biblioteca

                   

¿CÓMO CITAR RECURSOS ELECTRÓNICOS?

·        En España hay una página "Cómo citar recursos electrónicos" que sigue la norma ISO 690-2.  

·        En Internet hay sitios específicos que disponen de información sobre este tema como el de la Universidad de Laval.

                   

¿CÓMO CONOCER UNA ABREVIATURA DE UNA REVISTA?

·        Españolas.  Elaborado por el Instituto Carlos III, facilita la abreviatura, periodicidad, editorial, dirección electrónica, base de datos en la que se encuentra indizada, etc.

·        Internacionales.  Puedes localizar una revista por su título completo, abreviatura o ISSN.

·        Internacionales.  Presenta las revistas ordenadas por su abreviatura internacional y el nombre completo.

                   

¿EN QUÉ BASE DE DATOS ESTÁ INDIZADA UNA REVISTA?

Deseas enviar un artículo a una revista, pero previamente quieres saber la difusión que tiene.  Puedes consultar:

·        Yale University (Jake).  Introduciendo el nombre de una revista te informa en qué base/s de datos se encuentra indizada, con el vínculo a la base de datos correspondiente.

·        Si deseas saber si se encuentra indizada en el Indice Médico Español (IME), en la base de datos MEDLINE, en el Science Citation Index, Current Contents Clinical Medicine, Current Contents Life Sciences.

                   

¿QUÉ FACTOR DE IMPACTO TIENE UNA REVISTA?

·        Factor de Impacto.  Si deseas conocer la difusión internacional de una revista, uno de los recursos más utilizado es el Journal Citation Reports que elabora el Institute for Scientific Information (ISI)

                   

SI Units.  International System of Units

·        International System of Units (SI)

·        Systeme Internationale (SI)

                   

DICCIONARIOS.  ACRÓNIMOS

·        Acrónimos

·        Diccionario español.  Anaya

·        Diccionario de inglésOxford English Dictionary

·        Diccionario de inglés.  Cambridge Dictionaries Online

·        MedicineNet.com

·        Multilingual glossary

                   

¿CÓMO LOCALIZAR LAS PALABRAS CLAVE?

·        Sin tienes dudas, la fuente más importante es el Medical Subject Headings [ MeSH ].

·        Hay una traducción al español:  Descriptores de Ciencias de la Salud [ DeSC ] realizado por el BIREME.

                   

OTROS RECURSOS DE INTERÉS PARA LA ESCRITURA CIENTÍFICA

·        Códigos de la UNESCO.  Estos códigos se solicitan para introducir las Tesis Doctorales en la base de datos Teseo.

·        Cómo interpretar los resultados de los artículos de la literatura científica.  De José Cristobal Buñuel, Pediatría Basada en la Evidencia.

·        CASPe.  Programas de habilidades en lectura crítica.

                   

BIBLIOGRAFÍA

·        Web Médica de Rafa Bravo.  Instrucciones para autores.  [en línea] [fecha de
acceso 4 de julio del 2000].  URL disponible en: http://www.infodoctor.org/rafabravo/escribir.htm

·        Writing, Editing, Proofreading and Translation.  [en línea], [fecha de
consulta 7 de julio del 2000].  Disponible en URL:  http://www.lifescipub.sk/

·        Greenhalgh T.  Cómo interpretar un artículo médico.  Fundamentos de la
Medicina Basada en la Evidencia
.  Barcelona:  BMJ; 2000 (Patrocinado por Uriach).

                   

 

Carlos González Guitián
Bibliotecario.  biblioteca@fisterra.com - guitian@canalejo.org
  Biblioteca del Complejo Hospitalario "Juan Canalejo" de A Coruña (España)  

 

Copyright © 2000 by fisterra.com   Tiene permiso para reproducir este material cuando sea con un objetivo educativo sin ánimo de lucro.  Solicite permiso por escrito si lo requiere para otros usos, incluidos usos electrónicos.

Este documento ha sido obtenido de la pagina de Carlos Gonzalez, y de la pagina de Rafael Bravo